2 राजे 9 : 31 [ MRV ]
9:31. येहूने नगरात प्रवेश केला. ईजबेल म्हणाली, “काय रे जिम्री? त्याच्या सारखेच तू ही आपल्या स्वामीला मारलेस!”
2 राजे 9 : 31 [ NET ]
9:31. When Jehu came through the gate, she said, "Is everything all right, Zimri, murderer of his master?"
2 राजे 9 : 31 [ NLT ]
9:31. When Jehu entered the gate of the palace, she shouted at him, "Have you come in peace, you murderer? You're just like Zimri, who murdered his master!"
2 राजे 9 : 31 [ ASV ]
9:31. And as Jehu entered in at the gate, she said, Is it peace, thou Zimri, thy masters murderer?
2 राजे 9 : 31 [ ESV ]
9:31. And as Jehu entered the gate, she said, "Is it peace, you Zimri, murderer of your master?"
2 राजे 9 : 31 [ KJV ]
9:31. And as Jehu entered in at the gate, she said, [Had] Zimri peace, who slew his master?
2 राजे 9 : 31 [ RSV ]
9:31. And as Jehu entered the gate, she said, "Is it peace, you Zimri, murderer of your master?"
2 राजे 9 : 31 [ RV ]
9:31. And as Jehu entered in at the gate, she said, Is it peace, thou Zimri, thy master-s murderer?
2 राजे 9 : 31 [ YLT ]
9:31. And Jehu hath come into the gate, and she saith, `Was there peace [to] Zimri -- slayer of his lord?`
2 राजे 9 : 31 [ ERVEN ]
9:31. Jehu entered the city. Jezebel said, "Hello, you Zimri. You killed your master just as he did."
2 राजे 9 : 31 [ WEB ]
9:31. As Jehu entered in at the gate, she said, Is it peace, you Zimri, your master\'s murderer?
2 राजे 9 : 31 [ KJVP ]
9:31. And as Jehu H3058 entered in H935 at the gate, H8179 she said, H559 [Had] Zimri H2174 peace, H7965 who slew H2026 his master H113 ?
❮
❯